Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945); Pacific War; (lit.) fifteen years' war
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
February 26 Incident (attempted military coup in Japan; 1936); February 1936 military revolt
military authorities; army circles
influence; clout; leverage
both material and moral; both physically and psychologically (spiritually)
people (of a country); nation; citizen; national
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
war; fighting; fierce competition
mobilization; mobilisation
general mobilization; general mobilisation
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
oppression; suppression; pressure
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
Peace Preservation Act (1925)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to squash; to crush; to flatten
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
junior high school; middle school; lower secondary school
Muchaku Seikyou (1927.3-)
pre-war days; before the war
postwar period; period after Second World War
biggest; greatest; largest; maximum
main cause; primary factor
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
fantasy; illusion; vision; dream
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
explanation; commentary; exposition; elucidation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
this for sure; certainly is
Japanese citizen; Japanese citizens
most; highest; maximum; best; wonderful; finest