(set of) facial features; looks
characteristic (of); peculiar (to)
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
round; spherical; circular
Themeda triandra var. japonica (variety of kangaroo grass); Cymbopogon tortilis var. goeringii (variety of grass closely related to lemongrass); thatching grass; thatching sedge
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
party; gang; company; squad
cut; clip; shear; reap; trim; prune
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
requisition; commandeering; conscription
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
after all; because; but; even; too; as well
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
this area; around here; this point; this much; this extent
like this; in this way; as you see
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to look out over (far into the distance); to command a view of
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
shadow of a bird; sighting of a bird
place; spot; address; district; area; one's house; point
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage