cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
unable to understand (reason, motive, etc.)
brother-in-law; stepbrother; sworn brother
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
rice bowl; tea cup; teacup
to drink up; to drain (cup)
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
just the other day; quite recently
he; she; that person; (arch.) you
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
alone; by oneself; on one's own
to complain; to pester; to plead; to beg
unselfish; selfless; disinterested
in the end; on top of that
to begin to do; to cater; to deliver food
one's forte; strong point; specialty; speciality
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
again (and again); once again; yet again
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to shout; to cry; to scream; to clamour
ichibugin; Edo-period rectangular silver coin worth one quarter ryō
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to do over; to remake; to resume
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
gate money; admission fee
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
trio; gang of three; threesome
beauty spot; place with beautiful scenery; unexpected victory; victory by uncommon stratagem
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to alternate; to take turns
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
one vehicle; one ryō (an old coin)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
standing signboard; billboard; hoarding