jpdb beta

once a year

1

third son; Occella iburia (species of poacher)

2

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

1

going out

1

tomorrow morning

3

foot-man; foot soldier

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

retinue; suite

1

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

2

inlet; bay

3

to look attractive; to look nice

3

Confucianism

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

to be; to come; to go

3

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

7

to bow; to worship; to receive; to see

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

5

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

2

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

11

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

6

pack; horseload

1

late at night

1

talk about various topics

2

origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity

2

commitment; pledge; promise

1

to go mad

4

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

each time

1

old age; old person; the old; the aged

1

being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy

4

one drop (of fluid)

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

5

double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself

3

two words; repetition

2

three words

1

Lord; Highness; (arch.) you

1

one's former teacher; one's old teacher

2

to come back

2

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

7

running swiftly; running at full speed

1

soon; before long; shortly thereafter

1

earthen bridge

2

water mill

1

mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito

11

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1