jpdb beta

household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow

2

extravagance; luxury

1

one room

8

caller; visitor; company; guest

6

to call out; to summon

1

white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

1

amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation

1

to see; to look; to watch

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

11

to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do

1

to make an appearance

5

shoulder width (breadth)

1

tune (melody, piece of music)

3

trait; peculiarity; idiosyncrasy

1

reason; logic; sense; truth; right

4

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

to (physically) force someone to sit down

3

cavern; cave; cave system; grotto

1

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

1

to do as one likes

1

at times; occasionally

7

trying one's ability

1

greatly; really

3

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)

5

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

2

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

2

common; usual

13

crossing swords; competing against; contending with; fighting against

2

right in half

3

to show; to display

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

4

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

6

sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator

14

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

6

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

7

just as one wishes

1

10,000,000; ten million; extremely large number; myriad

4

door; doorway

3

to point at

4

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

9

to follow; to come along with one; to accompany

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

9

mountain stronghold

1

youngster; neophyte; greenhorn

3

dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark

8

to stray from; to get lost

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

4