administration; governance; the authorities; authority
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
rain dragon; mythical beast with yellowish green skin and red tail
troubled times; turbulent times
family; relatives; dependents; household
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
addition; increase; Canada
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
capital; metropolis; old Kyoto
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to cry and shout; to scream
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
pigtail; ponytail; hair (hanging down the back)
beautiful face; good looks; beauty
guts; pluck; nerve; spirit
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
different person; another person; someone else; changed man
good citizens; law-abiding people
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
green youth; immature youth; novice; greenhorn
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
thin; slender; fine; unlucky
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to loosen one's sword slightly in the scabbard
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignoramus
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to push on; to plunge forward; to push one's way to
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)