rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
where; what place; how much (long, far); what extent
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
edge of town; outskirts of a village
tea house; wayside tea stall; coffee shop; kissaten
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
to bow slightly; to make a slight bow
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
to make fun of; to look down on; to make light of
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
year; age; years; past one's prime; old age
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
that is to say; so that means
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
deep emotion; being filled with emotion
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
bun (hairstyle); chignon; topknot
devaluation (e.g. of currency); markdown; write-down; undercutting
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...