discovery; detection; finding
emergency; extraordinary; unusual
dawn; daybreak; first light of day; first indication; glimpse; gleam
firm; determined; resolute; conclusive
to live; to reside; to inhabit
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to impose; to visit upon; to inflict
to seek knowledge; to ask for instruction
in order to; for the purpose of; must; should
ambition; the Buddha's great vow (to save all people)
traveling about to gain skill in combat (travelling)
great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction
one's mood while traveling (travelling)
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
along the way; along the road
contest between different schools (of fencing, etc.)
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
simply; merely; only; solely
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
formidable; not to be sneered at; not to be made light of
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
afterwards; at a later time; later on; after some time
alas; regrettably; to my great regret; tragically
capable; able; talented; promising
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
condition; state (of health); appearance
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
trade; business; occupation; profession; job
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)