bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
standing upright; standing bolt upright; rearing
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to rewind; to rally; to recover; to come back
crowd of people; great number of people; in great numbers
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to rage; to be fierce; to be excited
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
runaway horse; galloping horse
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
look (esp. an angry or upset look); expression
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
losing weight; slimming; lean person
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
shallows; shoal; rapids; current; position; place
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to jump from one thing to another
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
while; during (the time when)
opposite bank; farther shore
downstream; lower reaches of a river; lower classes
that day; the very same day
place; spot; grounds; arena; stadium; range