moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
clothing decorated with one's family crest
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (arch.) to cast an amorous glance at
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
venue (for judo, kendo, etc.); (boxing) ring
killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; menstruation
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
this or that person; anybody; many people
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
idiot; idiocy; profound mental retardation
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
a-ha-ha (laughing loudly)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to solicit; to demand; to extort
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)
immediately; instantly; right away; suddenly; abruptly; all of a sudden
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
with a click; with a snap
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
radiating in all directions; in a radial pattern; crosswise
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)