jpdb beta

to approach; to draw near

7

neck; head; dismissal; discharge

9

nape (of the neck); nucha

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

21

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

6

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

50

to hide; to conceal

23

at last; finally; barely; narrowly; just

11

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

3

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

serious wound; hard blow

4

to become better; to improve

1

this family; we; this house

20

to say; to tell; to state; to do

4

apiece; each; at a time; piecemeal

12

dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal

5

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

7

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

2

(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning

1

pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

25

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

7

to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself

2

present (e.g. government, administration); current; existing

9

reality; consciousness

9

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

57

paint; coloring materials; colors; colours

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

5

oh!; oh?; my!

10

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

30

musk

2

meandering; snaking; zigzagging

3

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

25

close to the ear

3

cheek (of face)

9

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

19

black hair

7

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

19

imagination; supposition; guess

4

answer; reply; response; answer; solution; result

7

emphasis-adding particle

13

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

2

Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)

1

learning; study

1

mere; only; just; slight

8

picture drawn in fun

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

2

plump; chubby; voluptuous

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

24