to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
secret; hidden; unseen; inward
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
unknown; unidentified; unspecified
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to feel anxious; to feel uneasy; to worry
extremely important or once in a lifetime (request); only once in one's lifetime
O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!
out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda
large biceps; well-developed biceps
to flush bright red (e.g. of someone's face)
(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing
(not even) a bit of; (not even) a hint of; (not) an iota of
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest
the work of man; human feat; something humanly possible
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
to strain every nerve; to feel nervous