heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
Wu and Yue (two rival states in ancient China)
on the road; on the street; in the street; on the way
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
again and again; repeatedly
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
armed might; military power; the sword; force
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
mediation; arbitration; conciliation (e.g. in civil or family court, leading to a settlement based on mutual concessions); mediation (of a labor dispute, by a labor relations commission)
events of the day; current affairs
traveling incognito; travelling incognito
at that very moment; at precisely that time; just when
reception hall (in a temple or palace)
host and guest; the principal and the auxiliary; the principal and the subsidiary; subject and object; subject and object
bid rigging; collusion (on contract bidding); (illegal) price-fixing agreement; consultation; discussion; conference
several hours; a few hours
in-law; relative by marriage
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
stratagem for causing a rift in the enemy camp by using a seditious plot
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
seniority; precedence; upper seat
to make someone lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
for today; for the time being
Ming dynasty (of China; 1368-1644)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty