to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
leopard (Panthera pardus)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
it hasn't been long since
first year of elementary school; first year elementary school student
Japanese pagoda tree (Sophora japonica)
Japanese pagoda tree (Sophora japonica)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
married woman; another's wife
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
that kind of; that way; that move; that trick; that game
sword; blade; single stroke
one's mind; one's inner feelings; (a decision hinging on) how someone feels about it
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
scary; frightening; eerie; dreadful
to suffer an embarrassing defeat
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
five most important temples of a region
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
drying rice on a rack; rack for drying rice
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
(not even) a little; (not even) a tiny bit
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
spell (that restricts one's movements); binding spell
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
formidable enemy; strong enemy; tough enemy