kitchen; galley; (Internet) troll
kitchen table; kitchen counter; working surface
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
itinerant priest; wandering monk; mendicant; clouds and water
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
equality; impartiality; evenness
never; by no means; not in the least; why; what for
older brother; elder brother
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
(together) with; -wide; including
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
prizing; valuing highly; esteeming
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to stagger; to stumble; to be unsteady on one's feet
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to run about trying to escape
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
moon visible in the morning
rustling (of wind); murmuring; whistling; soughing
to brighten; to grow light
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)