order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
trade; buying and selling
cattle or horse trader; good judge of horses or cattle
cattle or horse trader; good judge of horses or cattle
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
sake (implied to be low-grade)
long and narrow; lanky; gangling; spindly
natural span of life; 250 years old
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
Imperial Family; Imperial Household
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
energy; vigor; vigour; vitality
to be beneficial (to); to do (a person) good
superstition; superstitious belief
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
chopping board; cutting board
pail (for water); bucket; cistern; water tank
private; informal; among one's people (group, friends)
benevolence; charity; love
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
unwillingly; reluctantly; against one's will
twelfth lunar month; 12th month of the lunar calendar
December; twelfth month of the lunar calendar
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
offering ceremony held on the third day of the dog after the winter solstice; twelfth month of the lunisolar calendar; year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers