jpdb beta

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

4

pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent

1

sulking in bed; going to bed in a huff

5

back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary

3

round; spherical; circular

1

bottom; buttocks

3

lover (male)

9

puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)

2

charming figure; alluring figure

3

flowering crab apple (Malus halliana); Kaido crab apple (Malus micromalus); Chinese flowering apple (Malus spectabilis); Siberian crab apple (Malus baccata); aronia (flower)

2

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

5

seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy

1

nature; disposition

2

humiliating

1

coat; tunic; jacket; outer garment

2

cheeky; saucy; pert

2

tabi; Japanese socks (with split toe)

1

wallet; billfold; purse; handbag

4

clunk; thump

1

handrail; railing; banister

3

to exert oneself; to devote oneself to

1

to lie down (and rest)

6

both feet; both legs

1

ginger tea

4

ginger (Zingiber officinale)

4

dull blade(d instrument)

1

to fall asleep

4

nap; doze; short sleep; staringly; fixedly

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

3

lightning; flash of lightning; lightning bolt

1

(something) despised; (something) made light of

2

sharp, glistening sword

1

go-between (in marriage)

1

hardness

3

foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me

6

prostitute; whore; tramp; floozy; slut

5

indicates emphasis

11

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

reflexive; reflecting

1

to let out a cry; to break forth

1

extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart

2

dull pain

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

12

long ago; already; a long time ago

4

the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar

5

dot; point; mark

3

self-indulgent pleasure

1

all night; throughout the night

1

staying up all night; all-night vigil

1