ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
-like; -looking; -looked; tending to ...
muscle stiffness (esp. in shoulders)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
line between victory and defeat
tenmoku; ceramics (esp. tea bowls) with a dark glaze that resembles oil spotting; tenmoku tea-bowl; dark-glazed conical tea-bowl of Chinese origin
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to be intolerable; to be unpardonable
to do something in readiness for; to get something (needful) done
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
both armies; both teams; both sides
to envelop; to blanket; to cloak
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
death in battle; death on the battlefield
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
-ness; indicates assertion; come; come now
one's last moment; one's death; one's end
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
club activities; extracurricular activities
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to surpass; to outstrip; to excel
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
with these words; while saying
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
dominion; territory; possession
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)