to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to shake off (e.g. rain from an umbrella)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
gradually; by degrees; little by little; step by step
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to gather; to collect; to assemble
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
firearms; missile; projectile weapon
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
to pair with; to pair up; to pair off
to knock down; to utterly defeat
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
second arrow; second move; second step
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
willpower; faith; telekinesis; psychokinesis
(open up) suddenly (of a view); widely; broadly; (disappear) suddenly (of doubt, hesitation, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
starting field which contains the November and/or December 20-point card
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
(feather) duster; dusting
mountain storm; yamaarashi; judo throwing technique
to suffer a blast or indirect blow; to be subject to the surplus force of an impetus
large tree; big tree; huge tree
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to shake off; to throw off
(arch.) sky; cloud; distant place; high place; imperial court
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
woollen fabric; woollen cloth
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
while surprised; suddenly
coincident with; while; simultaneously
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor