large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
night stall; night shop; night fair
garden lantern; hanging lantern
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
sixth day of the month; six days
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
young man; young woman; young people; youth; youngsters
one class; one set; a pair; a suite; a series
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't you think?; indicates question
store; shop; establishment; restaurant
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to trample; to crush underfoot
crippled; deformed; imperfect; incomplete; one wheel
poor; pitiable; pathetic; pitiful
how many people; a number of people
fall; sinking; surrender; capitulation
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after