源頼朝 – Vocabulary list

ねずのばん

night watch; night watchman

1

何なに者ものか

someone

1

遠とお巻まき

surrounding at a distance

1

わあ

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

弓ゆん勢ぜい

strength needed to pull back a bow

5

旺さかん

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

長なが狭さ

Nagasa

1

降ふって湧わく

to happen suddenly; to take place unexpectedly

1

首くびを取とる

to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple

1

夜や襲しゅう

night attack; nocturnal assault

4

裏うら口ぐち

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

騒さわぎ立たてる

to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

1

わめき声ごえ

yell; shout; outcry

1

わくわく

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

小こ舟ぶね

small boat

5

倍ばい

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

3

深ふか入いり

getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)

2

崩くずす

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

2

行ゆく先さき々ざき

everywhere; everywhere one goes; wherever one goes

1

前ぜん夜や

last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)

1

恩おん賞しょう

reward

5

危き険けん極きわまる

to be extremely dangerous

1

かくなる上うえは

now that it's come to this; since it's come to this

1

引ひき払はらう

to vacate; to move out

1

忍しのび

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

1

公こう然ぜん

open; public; official; overt

3

出しゅつ動どう

sailing; marching; going out; dispatch

3

老ろう練れん

experienced; veteran; skilled; expert

1

返へん答とう

reply; answer

1

趣おもむき

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

2

こなた

this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)

4

復ふく命めい

reporting; returning (one's findings to a person)

1

宿しゅく所しょ

address; lodgings; accommodation

1

要よう害がい

stronghold; fortress; strategic position; key position

5

上じょう策さく

excellent plan; best policy

3

天てん来らい

heavenly; divine; inspired; heaven sent

1

根こん拠きょ地ち

base (of operations)

2

目もくする

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

発はっ祥しょう

origin; appearance of auspicious omen

4

冷れい泉せん

cold mineral spring

1

御ぎょ宇う

Imperial reign

1

頼より義ちか

Yorichika

3

守かみ

director (of the provincial governors under the ritsuryo system)

1

八はち幡まん宮ぐう

Shrine of the God of War

3

康こう平へい

Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)

1

征せい伐ばつ

conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition

2

祈き願がん

prayer (for something); supplication

3

石こく

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

いわしみず

water trickling from rocks

1

勧かん請じょう

praying for the coming of a deity; ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location

1

jpdb beta

Vocabulary list: 源頼朝