elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
state of mind; mentality; psychology
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to cease; to stop; to be over
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
story; tale; talk; discussion
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
painful; being sorry; feeling sorry
(arch.) office; (arch.) official; chief; head
to state; to express; to mention
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
residence; estate; grounds; premises; mansion
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(a) little; somewhat; somehow
to ask; to enquire; to query
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
refinement; elegance; grace
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument; zheng (Chinese zither); guzheng
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
endless; boundless; fathomless; eternal
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
great hurry; great haste; rush
station; office; guardroom
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to comfort; to console; to amuse
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively