being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
a pair (of shoes or socks)
to suit; to match; to become; to be like
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
number of days; period of days; daily interest rate
to miss (doing); to fail (to do)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
with no effort at all; easily
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to take a breather; to take a rest; to take a break
section; cross section; profile
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
perhaps; probably; generous; many; much
gliding; sliding; skating (on ice); taxiing (aircraft); making a takeoff run
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
unprecedented; record-breaking
ambitious (heroic) undertaking; daring enterprise; grand scheme
twelve; 12; queen (playing card)
book; volume; this; present; main; head
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
downstream; lower reaches of a river; lower classes
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points