district; region; the country; countryside; civilian society
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
mention (in a document); record; entry; statement; listing
view; opinion; finding; findings
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
to use; to make use of; to utilize; to utilise
neighborhood; vicinity; environs; approaching
inexpert or untrained eyes
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
clear; obvious; evident; bright; light
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
specialist; expert; professional; authority; pundit
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
woman's hairstyle (Edo period) (made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama)
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
to go along; to walk along; to follow
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
diagonal move (in the game of go)
elevation; height above sea level
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
(United States of) America; USA
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)