overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
guest; visitor; customer; client; shopper
suffix for familiar person
in terms of; from the point of view of
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
treatment as a guest; guest
breadth of mind; generosity; magnanimity
Japanese food; Japanese meal
some; several; many; how many; how much; very
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
(received) favor, kindness or blessing (favour)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
side dish; supplementary food
chief; main; principal; major
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
compatibility; coexistence; standing together
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
by all means; no matter what; at any rate
going out (of a nobleman, etc.); visiting
knowing; (an) acquaintance
personality; character; personal appearance; gentility
hundred points; perfect mark
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
a dream which is contradicted by reality
state of mind; mental state; mental attitude
that is to say; so that means
zero (points, marks); no marks; zero (of a function); root; zero degrees (Celsius); freezing point
to think of; to come up with
to give an order; to place an order; to have made to order
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
naivete; simplicity; innocence
feelings; thoughts; meaning
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate