Tendai sect (of Buddhism)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
scary; frightening; eerie; dreadful
memorization power; ability to remember; (good) memory
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
similarly; same (idea); same (name)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
when it becomes; when it comes to
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
carrying (child) under arm
older sister and younger brother
that; the matter in question
to state; to express; to mention
second marriage; remarriage
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
unfortunately; at a bad time; at an unfortunate moment
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
influential person; man of importance
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
remittance; sending money
money order; draft; exchange (e.g. foreign)
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do