extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
world; society; people; the public
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(some) more; even more; longer; further
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
need; want; necessity; expenses; cost
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
just one person; only one
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
than; from; out of; except; but; more
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
just because; even if; even though
there is no way that ...; easy; simple
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
new school (of thought, etc.); new drama
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
at first; in the beginning; originally
body; group; party; company; troupe
one act (play, etc.); scene; event