the place for; the time for; the level of
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
law; act; method; mood; dharma; law
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
refrigerator; cold; cool; cold sake
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
indicates concession or compromise; indicates permission
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to be helpful; to be useful
together with; same; both; all; including ...
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
appearance of a Buddhist priest
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be called ...; to be referred to as ...
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
had better ...; had better not ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
by myself; in person; by oneself