jpdb beta

charming; fascinating; voluptuous

2

all-night vigil over a body; wake

1

Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)

1

Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

true meaning

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

Koreya

1

to hatch out

1

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

3

weeping; lamenting

3

by; not later than; before

1

Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

1

step; stride; counter for steps

1

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

brush marks

2

white clay; white earth; kaolin; mortar

1

brush

2

woven pattern

1

raku ware; hand-moulded, lead glazed earthenware pottery fired at low temperatures, esp. used in tea ceremony (molded)

1

king; monarch; ruler; champion

1

as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally

1

to pattern after; to liken to; to imitate

1

describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

to be prominent; to be conspicuous

1

Western person

1

five and seven; 35th day after a person's death

1

postscript; undermentioned; described below

1

publisher; publishing house; publishing company

1

to compile a book

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

exposure to wind; severe criticism

1

to spread; to be propagated

1

all over Japan; throughout Japan

1

branch; subdivision

1

fame; reputation; renown

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1