bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation
depths; deep place; bottom (of one's heart)
concrete; material; definite
appreciating fully (e.g. work of art)
to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life
Okakura Tenshin (1862-1913)
professor; teaching; instruction
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
freestyle (e.g. swimming event)
formula; prescribed form; established formality
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
(in gagaku or noh) middle section of a song
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
originality; creation; invention
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
precise; accurate; appropriate; exactly the right
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
I see; that's right; indeed
Briton; Englishman; (the) English
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
one's principles and position
based on; built on; made from
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
that is to say; so that means
indirection; indirectness
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
doubt; misgivings; distrust; suspicion
thus; in this way; like this
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter