jpdb beta

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

1

texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground

2

portion; section; part

1

fish skin with a granular texture, esp. shark and stingray; rough ceramic glaze (like sharkskin); rough enamel

1

carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself

3

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

2

coarse; rough; crude; raw; unrefined

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

1

in a sense; in some way; to an extent

1

Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)

1

Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine

1

charming; fascinating; voluptuous

1

bare ground; denuded land; barren area; dead land

1

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

1

true meaning

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

Koreya

1

to hatch (out)

1

figure; design; style (of writing); figure (of speech); design; plot; minor market fluctuation

2

weeping; lamenting

3

(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see

1

by; not later than; before

1

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

1

Karatsu

1

to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

1

step; stride; counter for steps

1

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

brush marks

2

white clay; white earth; kaolin; mortar

1

brush (for painting, basting, etc.)

2

woven pattern; background pattern (of lacquerware, printed materials, etc.)

1

raku ware; hand-moulded, lead glazed earthenware pottery fired at low temperatures, esp. used in tea ceremony (molded)

1

king; monarch; ruler; champion

1

unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness

1

as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally

1

to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate

1

description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

Western person; Westerner

1

five and seven; 35th day after a person's death

1

postscript; undermentioned; described below

1

publisher; publishing house; publishing company

1

to compile a book

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1