attention; notice; care; caution; advice; warning
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
Julian; Julien; Jullian; Jurian
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
yearned for; longed for; missed
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
news; word; tidings; omen
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to say; to utter; to declare; to name; to call
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to chase; to run after; to pursue
(please) try to; (please) look; seeing; looking
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to pick up; to find; to gather
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah