fields (of rice and other crops)
fields (of rice and other crops)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ago; since; before; previous
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
pure white; blank (e.g. mind, paper)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
like; similar to; as with; in the same way
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
near; close; beside; third person
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full; corpulent
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
now; the present time; just now; another; more
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
use; utilization; utilisation; application
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
how much; something over; and something; however (much); no matter how
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet