distress; anguish; mental suffering
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
lack of talent; incompetency
to re-think; to think back upon; to change one's mind
old relationship; old acquaintance
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
now that; since; as long as; provided that
1,000,000; one million; million; many
(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
riches; wealth; resources; lottery
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
in person; personally; directly
in deep black; in jet black
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
messenger; envoy; emissary
at least; at most; (even) just
while at a distance; indirectly; casually
invisibly; secretly; privately
to detain; to check; to restrain
returning alive; surviving; reaching the home plate
virile; tough; masculine; intense
all you have to do is; just; that's all
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
idiot; dummy; joker; fool; trickster
haori (Japanese formal coat)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to jump at; to be attracted by
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
swiftness of foot; fast runner; swift horse; fleet steed
swiftness of foot; fast runner; swift horse; fleet steed; person of great talent; gifted person
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done