measure to win someone over to one's side
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household
highest rank among priests; mountain ascetic monk; signs that distinguish Buddhist teachings from other faiths; title given to a great physician or painter
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
three times; thrice; third (interval)
a wise idea; polite reference to another's consideration
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
failure; stumbling; setback
spreading; infesting; running rampant
offensive (movement); aggression
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
opportunity; chance; trigger; cause
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
north wind; northerly wind
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
nature; natural constitution; innate disposition
to do; to commit; to carry out; to bring about
lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
new building; annexe; annex
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to understand; to comprehend
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
suddenly; all at once; flaring up (in anger); in a flare
to emit; to spout; to spurt; to boil over
entry into a castle (esp. by a conquering force)
ingenuity; resourcefulness
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
one's destination; place where someone is going; source (of an object); origin; branch office
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
internal conditions; true state of affairs
he; she; that guy; that; that one; that thing