good luck; fortune; happiness; harvest; yield
ocean; large sea; fabric pattern
elegance; grace; refinement; good taste
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
with these words; while saying
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
anniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed); 49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to deepen; to heighten; to intensify
that night; that evening; over the course of the evening
to knit one's brows; to frown
hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
tenth day of the month; ten days
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
bedside; near one's pillow
please!; I'm asking you; for heaven's sake
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
on the sea; on the ocean; offshore
recuperation; medical treatment
noted doctor; excellent physician
neck; head; dismissal; discharge
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
vehicle; horse-drawn carriage
mountain road; mountain trail
at a young age; while still young
extensive knowledge; erudition
this world; this life; world of the living
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to