to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
don't worry; no worries; never mind
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
small military force; numerically inferior force
woven mat (of sedge, hay, etc.)
war situation; progress of a battle
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
contest; comparison; competition
evening; last night; yesterday evening
casting; cast-metal object
treachery; betrayal; perfidy
one country; whole country; hotheaded; stubborn
that is to say; so that means
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
head; brains; intellect; understanding
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)
connections; contacts; influence
lewdness; lewd person; lecher
spirit; heart; disposition
(of a smell, esp. a good smell) strong
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to force to do; to compel
towards; against; regarding; in contrast with
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
arista; awn; (grain) beard
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)