to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
August; eighth month of the lunar calendar
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
don't worry; no worries; never mind
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
small military force; numerically inferior force
woven mat (of sedge, hay, etc.)
war situation; progress of a battle
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
contest; comparison; competition
because of; on account of; about; on; per; for every
evening; evening (of a special event); last night; yesterday evening
very difficult to ...; nearly impossible to ...
treachery; betrayal; perfidy
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
that is to say; so that means
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
head; brains; intellect; understanding
to go (to); to make one's way (to); to visit
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
connections; contacts; influence
lewdness; lewd person; lecher
spirit; heart; disposition
to mutually shine on (each other)
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open