jpdb beta

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

6

orders; instructions; directive; command

3

Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

2

thousands; several thousand

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

coast; shore; inshore; coastal waters

2

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

front; frontage; facade; main

3

Shinjirou

1

500; five hundred; many

2

to take someone along; to be accompanied (by)

2

severe; hard

1

to damage; to do harm; to disadvantage

1

enemy general

3

vista; view; scene; counter for scenes (in a play)

1

the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar

1

Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

2

to apologize; to apologise

6

leaving open; leaving ajar; outspoken; frank

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

2

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

2

recently; the other day

7

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

to apologize; to apologise

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

flowering crab apple (Malus halliana); Kaido crab apple (Malus micromalus); Chinese flowering apple (Malus spectabilis); Siberian crab apple (Malus baccata); aronia (flower)

1

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

muzzle

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

4

hall; saloon; spacious room; reception room

2

to lower; to be lowered

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

chestnut (horse coat color)

1

glossy hair; glossy fur; glossy coat (on an animal)

2

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

symmetry; balance; proportion; uniformity

1

hoof

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

2

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

1

still better; even better

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

hitting a ball; batting; stroke

8

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

merits; distinguished services

2