to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
important; essential; significant; major; key; principal
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
links; chain; shackle; linking
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
molecule; numerator; element (of a group); member; particle
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
temporarily; short period; once; one morning
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
noisy; confused; uproarious
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback (to a battle); going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer
Uesugi Kenshin (1530-1578)
wriggling; squirming; writhing; maneuvering (behind the scenes; of insignificant people); manoeuvring; planning mischief
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
as usual; as always; as before; as ever; still
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst
somehow; for some reason (or other); without knowing why
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person