to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to name; to call; to christen; to term
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
commitment; pledge; promise
sword; blade; single stroke
to leave; to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die
congestion; overcrowding; pile-up; convergence (of the eyes)
sagacity; wisdom; intelligence
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to head home; to leave for home
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to go on a trip with someone; to accompany on a trip
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
counter for (small) boats
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
center of a lake (centre); middle of a lake
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
cooling oneself; enjoying the cool air
while; on the same occasion; at the same time; along with
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
mid-air; mid-heaven; zenith
to praise; to extol; to laud; to appreciate; to admire
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
talk; recital; narration; topic
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves