failure; defeat; mistake; unconsciousness
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
alternately; in succession
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
noon; midday; daytime; lunch
feeling; sense; impression
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to invite; to show (someone) in
light; lamp; baiting deer with a lighted torch
than; in comparison to; rather than; over; above
far away; far off; far; long ago; long before
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
exposed; scanty; bare; public; open
first meeting; first interview with
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
fusuma; Japanese sliding screen
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
light; lamp; obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
even though; despite; when
meal (e.g. lunch, dinner); diet
just now; a moment ago; this very minute
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
being very busy; busyness
morning and evening; from morning until night; constantly
time; hour; period; class
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
tolerable; passable; adequate; so-so