jpdb beta

Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)

1

hearth; fireplace; furnace; kiln

2

fire; flame; blaze

27

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

2

nimono; food cooked by boiling or stewing

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

2

somehow; for some reason (or other)

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

6

silk

3

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

3

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

vassal; attendant

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

order; command; directions; instructions

7

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

6

greeting; a fine thing to say

2

glue (usu. from animal and fish bone, skin, etc.)

1

drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae); Nibe croaker (Nibea mitsukurii)

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

7

to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

7

another's parent; another's parents

1

dragonfly naiad; dragonfly nymph

1

destination; place one stays during a trip

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

9

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

2

unforeseen; unexpected; sudden; accidental

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

15

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

30

whole nation; whole land; whole country

2

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

2

to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle

1

(public) duty

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

14

that; the matter in question

9

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

6

to order; to command; to appoint

17

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

2

lack of expression; blank look (on one's face)

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

creak; squeak; creaking sound

3

to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)

1

sea; ocean; waters

5

wig; hairpiece

1

night wind

4