to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
descendant; posterity; offspring
hardships; privations; difficulties
to be prolonged; to drag on
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
even; even if; even though; because of; on the grounds that
the future (usually distant); future tense; the world to come
whole; entirety; whatever (is the matter)
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
very much; exceedingly; extremely
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
selection; choice; option
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
this sort of; of this kind; of the sort; such
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
human being; human; person; character (of a person)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
progress; advance; improvement; development
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)