club; fraternity; sorority; clubhouse
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
go that far; to that extent
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
youthful; young; young-looking
to exert oneself; to devote oneself to
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
rustling of leaves; rustling of grass
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)
to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to speak; to say; to vocalize
to put on airs; to affect (e.g. importance); to look wise
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; warp and weft; warp and woof
difference; variation; difference
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
now (while the time is ripe); while one still can
to be intimate with; to befriend
cowardice; timidity; bashfulness
cheerful; lively; lighthearted
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)