trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
joy; enjoyment; delight; pleasure
best regards; please take care of; please do
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
negotiations; discussions; connection
combination; arrangement; distribution; marrying off
so; like this; in this way
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
small part (of the whole)
(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
skylark (Alauda arvensis)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
off the top of one's head; from thin air; from memory
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
another place; somewhere else; elsewhere; (arch.) moving (to another place)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to go out and away; to leave
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one-by-one; separately; in detail
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
name; given name; title; fame; renown; pretext
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
clumsiness; stupidity; blunder
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
above; up; top; summit; surface; before; previous
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp