to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
small; little; fine; (arch.) fine pattern
winnow; winnowing basket; winnowing fan
to harm; to hurt; to injure; to damage
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
it is not (like that) either
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
young; youthful; immature; green; low (number); small
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
dry riverbed; river beach
wrapping cloth; cloth wrapper
charge; duty; person in charge; official; clerk
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
decision; judgment; resolution
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
creeping plant; creeper; vine; liana; liane
creeping plant; creeper; vine; liana; liane
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
even; (if) only; just; besides; on top of that
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
intersection; crossing; crossroad; street corner; street