jpdb beta

precipice; steep (e.g. mountain pass)

1

slowly; stolidly; heavily; lumpingly

1

to get late; to advance; to wear on

1

sea or river bottom

1

black with hints of blue (as in a bruise); bluish black

2

to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich

1

loincloth; waist cloth

1

bark (of tree)

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

3

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

wages

1

two (long cylindrical things)

3

counter for articles; counter for military units; individual

1

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

rice ball

4

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

2

simple honesty; tactless frankness

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

2

transport; freight; shipping

1

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1

cooked rice; something one never grows tired of

3

saltiness

2

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

separate; respective

1

Akita prefecture (Tōhoku area)

1

Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)

4

silver mine

2

short way; shortcut

1

recovery after childbirth; growth (of a child)

1

occasionally; now and then; from time to time

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

3

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

to ...

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

peach (Prunus persica)

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

kidney

3

occasionally; at times; the season; from time to time

2

(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I

3

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

wages; pay

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

muteness; speech impairment; mute; deaf-mute

1

push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness

1

religion; cult

1

comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori

1

low (level, value, price, etc.)

1

mountain air

2

Matazou

4