difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
characteristic; feature; special quality
the human body; one's person
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to wind around; to wrap around; to coil around
care; precaution; guarding; caution
shuriken; small throwing blade; throwing star
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
January; first month of the lunar calendar
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
after a while; a little while later; shortly afterward
seeing with one's own eyes; witnessing
following with one's eyes; gazing after
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
(on) one's own; (by) oneself
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
sawtooth oak (Quercus acutissima)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
near; nearby; not far off