jpdb beta

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

3

together; jointly; at the same time; with; both

3

France

1

morning and evening; from morning until night; constantly

2

birds and wild animals; wildlife

1

fruit of a tree; nut; berry

1

sutra; Buddhist scriptures

1

nothing but; except; no more than

3

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

2

younger sister

2

emphasizes direct object of action

1

than; rather than; instead of; from; since; except

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to apologize; to apologise; to make an apology

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

definite; sure

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

3

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

extremely; greatly; truly; really; (not) that much; (not) really

1

suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)

3

many; a lot of; a great number of; numerous

4

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

3

how many; how much

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down

2

trouble

1

lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well

1

Katsukiyo

2

maternal grandmother

1

muddy rice field

1

government; government service; the bureaucracy; government post; government official

3

(arch.) beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer); hunting (of animals such as boar, deer, etc.)

1

mountain range; Lian Shan (Xia-period method of Chinese divination)

2

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

1

older sister; elder sister

1

separate

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

revolt; rebellion; war

1

popularity; favorable reputation; high esteem; respect

1

nothing but; none other than

1

relation; relationship

3

rhetorical flourishes

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

each; respectively

2

to mimic; to imitate

1

addition; annexation; appendage

1

(dead) body; corpse; carcass; remains

2